ENGLISH


Some people ask me the same things: "But...The drawings are yours?" "What do you mean with "the original picture doesn't belong to me"?" "You are an art thief, you messed up the picture" bla bla bla

So I've decidied to make a little FAQ, wich I'll be expanding as people ask me more questions.

I have saw that, in your draws, you put things like " The original image doesn't belong to me" or similar. What do you mean with that?
Saying that I want to say that the character,pose,clothes or anything else belongs to me, unless I have modified something (Adding an earring,changing the hair,redesigned the clothes, etc.) That it's to say I have made a redraw.

A redraw? What is that?
A redraw is, basically, repaint an image. I took the imagen, I trace it with pencil (yeah boys, tracing time), I ink it and then I proceed to color and shade it.

SO YOU'RE A THIEVE!
Sorry to correct you dear reader, but that is not so. If I were a thief, I would not say that the original image is not mine and / or I wouldn't admit what I do (redraws). As you can see, I try to find the original author and if I do, I put a link to his/her DA or anywhere else that belongs to him/her.

Do you made requests?
I'm a student of 2nd year of Bachillerato (18 years old), and studies take most of my time. However, if you're patient, I'll be happy to make you a request. Note that I need you to provide me the original picture because I can't draw, I need a model basis. Of course, you can ask me for small details like changing the color palette, different hairstyles, clothes, jewelry, weapons, etc .... I'll try to do my best!

Have you thought about quitting doing redraws, trace/look out on an original image and start drawing by rourself?
Honestly, no, I haven't thought of it. I wasn't born with the gift of drawing and that translates into the need to imitate something pre-made.

So, why do you draw?
Writing I can put my ideas onto paper, but I need images to portray my characters, to show the places and landscapes where the history happens, the feelings and relationships between them. So that's the reason why I draw.


And the fan arts?
I just like these characters and having them decorating my walls make me joy.

What do you use to drawn?
Pencil, normal pens (usuadlly black), color pencils, Stabilo Point 88, markers and make up (mainly eyeshadow)

If you have any doubt, don't hesitate to contact me. I'll be pleased to resolve it! ~


ESPAÑOL

Recientemente se me suele hacer las mismas preguntas: "Peroooo, ¿los dibujos son tuyos?" "¿Qué quieres decir con "la imagen original no me pertenece"?" "Eres una ladrona, has jodido la imagen" bla bla bla.

Es por ello que he decidido hacer una pequeña FAQ, la iré ampliando según me vayan haciendo más preguntas.

He visto que en tus dibujos pones cosas como "la imagen original no me pertenece" o semejantes. ¿Qué quieres decir con eso?
Al poner eso doy a entender que ni el personaje, ni la pose, ni la ropa o cualquier cosa me pertenece, a no ser que haya modificado algo (añadido un pendiente, cambiado el pelo, ropa rediseñada, etc) Es decir, lo que he hecho ha sido un redrawn.

¿Un redrawn? ¿Qué es eso?
Un redrawn es, básicamente, volver a dibujar una imagen. Yo tomo la imagen, la calco a lápiz (si hijos míos, calco), la entinto y después procedo a colorearla y a sombrearla.

PUES ENTONCES ERES UNA LADRONA!
Siento corregirte estimado lector, pero eso no es así. Si fuese una ladrona, no diría que la imagen original no me pertenece y/o no admitiría lo que hago (redrawns). Como se puede observar, siempre procuro buscar al autor original y, si lo conozco, pongo un link a su DA o a cualquier otro sitio que le pertenezca.

¿Haces requests?
Soy estudiante de 2º de Bachillerato, y los estudios me quitan la mayor parte del tiempo. No obstante, si eres paciente, estaré encantada de hacerte una request. Cabe destacar que me deberás proporcionar la imagen original porque no se dibujar, necesito un modelo como base. Puedes pedirme pequeños detalles como cambiar la paleta de colores, diferente cortes de pelo,ropas, joyas, armas, etc.... Intentare hacerlo lo mejor que pueda.

¿No has pensado en dejar de hacer redrawns, calcar/fijarte en una imagen original y dibujar por ti misma?
Sinceramente, no, no lo he pensado. No he nacido con el don del dibujo y eso se traduce en la necesidad de imitar algo prehecho.

¿Por qué dibujas entonces?
Escribiendo puedo plasmar mis ideas, pero necesito imágenes para retratar a mis personajes, para mostrar los lugares y paisajes donde transcurren la historia, los sentimientos y vínculos entre ellos. Por eso dibujo.


¿Y los fan arts?
Simplemente me gustan esos personajes y me hace gozo tenerlos decorando mis paredes.

¿Que materiales usas para dibujar?
Lápiz, bolígrafos normales (generalmente negro), lapices de colores, Stabilo Point 88, rotuladores y maquillaje (principalmente sombras de ojos)

Si tienes alguna duda más, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Encantada te la resolveré! ~